The WordPress plugin is available in a separate repository, not the shared codebase used for the verifier, sentinel, client, and documentation server.
The plugin is in early development. This documentation will be updated as the plugin code is developed.